Do Americans not understand when they're being insulting?

To make a long story short: no they don't. I've been to New York recently as well and was constantly mocked about my British accent (though I'm German...). Unfortunately the American attitude is always like that. They are the best and everyone else is just not as good as them.